UNC loses on a lane violation