When 2+2=4 becomes racist