‘Road Guy’: Martin, Cowboys embrace away atmosphere