2025 in-state QB has visit set, family ties to UT