Arik Gilbert: Pleads no contest to misdemenors in break-in