Athlete shenanigans on Facebook are supposed to be cheeky and fun