Bernard's New Dilemma