Biden approval skids to new low with independents as Americans overwhelmingly rate the economy as top concern