Yeah, but did Brady know the equipment guys were breaking the rules? I mean, we know Brady liked the balls as soft as possible, and these guys were almost certainly doctoring the balls to make Brady happy. The equipment guys also obviously knew they were breaking the rules, or they wouldn't have been secretive about it. But I question whether Brady actually knew that the ball pressure he preferred was under the league spec? Isn't int conceivable that these guys were just trying to make Brady happy, but never clued him in that what they were doing was against the rules?
I think Brady's biggest problem was not being cooperative with the investigation. People can complain about personal privacy all they want, but when your employer is investigating you for possibly breaking company policy, you either cooperate with the investigation or you risk effecting your employment status.