I've never had a fractured ankle but would imagine it slows you down, limits your mobility / quickness, and just in general makes you weaker - not able to position yourself correctly & not getting the full use of your lower body strength.
His best game was the bowl game, so maybe that time off helped him heal up a bit.</p>