CDC is reportedly planning a large-scale study into potential connections between vaccines and autism