Charges against Horton have been re-filed