Column: A bittersweet ending