Couple sue sperm donor firm over possible schizophrenia