Cummings and Thomas (observation)