Education Secretary Linda McMahon has announced the formation of the Title IX Special Investigations Team