Ex-ASU F Connor McDougall to New Mexico