First phase of Badger student-athletes return to campus