Former Rutgers star’s ‘quality’ play getting noticed in NFL