Gators look to upset No. 8 Vols as historic road underdogs