Here’s Jersey’s chance to let drivers pump their own gas — like the rest of America