'He's real': How former Oklahoma State guard Lindy Waters III has taken a leap with G League OKC Blue