He can't play anywhere BUT 1B, and they already had Glaus, Hinske, and Freeman. That was an offensive move, not a defensive one. Chipper going down cut down on depth everywhere on the infield except 1B. They went and got Lee because someone (probably Cox) bet the farm on Glaus, and put too much stock into his May numbers, ignoring how feeble he looked the rest of the time, andfinally corrected their mistake.
When Chipper got hurt (and long before, back to spring training), it was COX'S assessment that Conrad and Diory Hernandez were viable replacements should another injury occur. Clearly, he was wrong.
Also note that the majority of my complaints have to do with his lefty/lefty obsession, exemplified last night in pulling Kimbrell for Dunn. Dunn's numbers aren't bad, but he's choked in several pressure situations already. Plus, Huff hits lefties better than righties. Bobby doesn't have as bad a history managing position players, but the recent history (Greg Norton, the outfield in general) isn't good either. The lefty/lefty matchup has value, but Cox way over magnifies it. It's one thing to go with Venters over Kimbrell to face a lefty, as they are comparable, but Dunn is in no way comparable to Kimbrell. I know Dunn's season numbers aren't bad (but nowhere near Kimbrell's), but he's been more lucky than good. Plus, he's not a closer, while Kimbrell has been his whole career. Throwing Dunn out there in his first save situation ever with 2 outs in the 9th of a playoff game, just so you can have a lefty out there, is Croomish. or maybe Les Miles is the better analogy.