Investigators believe five poultry companies violated immigration law