Leaked ATF agent’s resignation letter offers great insight into LEO’s battle with weak, lazy US Attorneys going easy on violent criminals