Longhorns show progress, but lose to better team