Lyft fined $2.1m for misleading drivers