Memphis transfer Austin Nichols to UVA