Napier’s potential problem