Narduzzi's losses in perspective