NCAA agrees to drop transfer rule for Division I student athletes following civil lawsuit, Justice Department announces