There's another Humperdinks on 360 in Arlington that has a decent atmosphere (not far from Jurry World). Might be a bit far from Plano. Got a bunch of TVs & when Cheesedick is whipping our *** for the 4th year in a row, you can switch to another game or play NTN.
Rent a room at the cheapest closest hotel and enjoy peace and quiet and MSU football for 3 hours for $30. Every hotel/motel will have ESPN in every room.
This would be your best option. Guaranteed to have MSU folks there. Though, with you, I'm not sure if that's a plus or minus. But if you're in Plano, it's not that far away.