Parsing the coachspeak