Football Penn State loses its second-leading tackler to injury