Pentagon ordered to provide ‘military options’ to ensure U.S. access to Panama Canal