Players and coaches deserve equal blame