Revisiting the HS vs. portal debate