First thing I thought of was a commercial or skit he was involved in once upon a time when CNN had a sports broadcast. Hicks was one of the anchors and this would have been in late 80's/early 90's because it was at the height of the Ickey Shuffle.
I don't remember details but it resulted in Dan doing the Hickey Shuffle. Also involved were anchors Nick Charles (who did the Nicky shuffle) and Fred Hickman (I assume his was also called the Hickey shuffle). That's about as deep as my memory goes, but I thought it was pretty funny at the time.
RIP Dan.