Scott Frost thought he was "off the record" when he made the Nebraska comment