SCOTUS rules against public-sector unions