Spirit airline was struck by gunfire while attempting to land in Haiti's capital city, Port-au-Prince ... injuring a flight attendant