State soccer in Sweet 16 for first time in school history