Sunday hunting legislation wins approval in Charleston