Agree with the "Miss State" removal.
If we need an alternate to "Bulldogs", Replace it with simply "STATE" or, realistically, if we've truly concede MSU to Michigan State, you could try "M STATE".
Though... now that I type that out, my first thought is Memphis State...
I guess for ESPNU games,we coulduse "NOT OLE MISS".