The state that leads the US in mass shootings erected billboard urging residents to not move to TX because of Uvalde