This week's Nanci Pelosi gaffe