UPDATE: UCLA denies report about private equity agreement