UT athletes earned more than $15.5 million in NIL deals in first two years