Washington, D.C. helicopter route permanently shut down