Can anyone explain to me the meaning of this sentence?
Scotty Thurman had one extraordinary skill - shooting the 3-pointer, which he made 43.2 percent of the time at Arkansas. <span style="font-weight: bold;">At best, he would've been a taller Dana Barros, but at least he had a transferable skill, J.J. Redick notwithstanding.</span>
I understand that he is saying that Thurman's ceiling was being like Dana Barros, who is should be noted, played 14 years in the league, made an All Star team and averaged 10.5 ppg with a high water mark of 20.6 ppg. This is to whom Locke chose to compare a guy who never played a second in the NBA. But I digress.
When he says "he" had a transferable skill....who is "he"? Thurman or Barros? If it's Thurman, what did his skill transfer to in the NBA? What does "JJ Redick notwithstanding" mean? I understand that normally that would mean something to the effect of "regardless of JJ Redick" or "despite JJ Redick" or something like that. I am having major trouble interpreting this sentence. (I read....don
I am guessing that he is meaning that Thurman had a transferable skill, while JJ Redick does not. The JJ Redick who is in his third year in the NBA, which is three more than Scotty Thurman played.
I honestly have no idea.